魔兽世界怀旧服巴里亚曼战利品（魔兽经典旧世战利品交易规则）

At BlizzCon 2018, we talked about how we plan to keep loot trading in World of Warcraft Classic. We added loot trading in Wrath of the Lich King to solve a common problem: a player could accidentally loot an item meant for another player or give it to the wrong person using Master Loot. They would then have to contact Blizzard to get the item moved to the intended recipient, which might take days. We wanted to keep loot trading in WoW Classic because the end result is the same the correct person gets the item and it’ll save everyone time.

在2018年的BlizzCon中，我们讨论了我们将如何在怀旧服中进行战利品交易。我们用了巫妖王之怒的方案来解决这个常见的问题：玩家可能黑了其他玩家的装备，或者把装备分配错了。然后就必须联系客服，花好几天时间才能把装备给到正确的人那里。我们想在怀旧服中继续用这个系统，因为结果差不多一样：正确的人得到了装备，这样可以节省大家的时间。

But we heard your concerns about the potential for abuse of the loot trading system in parties of five. It’s possible that abusive play could take the form of a group of four players colluding to deny loot to a stranger who joined their party as a pick-up. Raid groups, being much larger, come with more understanding on the part of solo players that loot distribution can depend on the whims of the many players and raid leaders who know each other.

但我们听闻你们说有人可能在5人本中组队黑装备。这就有可能被人所滥用：比如小队里4个人串通死活不给另一个人分装备。团本的规模要大得多，黑装备这个问题在独狼玩家身上就更容易理解了：分装备只能依赖于大多数人和团长的心情。

Taking that into consideration, we’ve decided that the two-hour loot trading system in WoW Classic will only apply to soulbound gear that drops in raids. Soulbound loot that drops in five-person content will not be tradeable at any time. What we hope to do is to strike a balance between saving players time and minimizing the potential for abuse of the system. We think this approach better addresses the concerns we’ve heard from players on the subject.

考虑到这一点，我们决定怀旧服中的两小时的战利品交易系统只适用于在团本中掉落的拾绑。但是五人本中掉的装备都是不可交易的。我们希望在节省大家时间和最小化滥用这个系统之间达到某种平衡。我们认为这种方法在解决分配装备的问题时更好一些。

最新消息(暴雪的回帖)：

The answer to the UBRS question is: loot trading will be available in content that has a raid lock. UBRS will not have a raid lock.

对于黑上的解决方案是：物品交易系统只适用于有cd限制的副本，而黑上将没有cd限制。

A big part of loot trading (in a 2-hour window) as a solution to a concern is that raid locks require you to wait a week (or 3 days) before you can try again for the loot that was accidentally given to the wrong person.

团本可交易的主要原因是因为对于那些有一周cd(或者3天)的副本来说，你万一把物品分错了，就要再等很长时间。