TES官方：Rookie“约炮聊天”确属翻译错误 本人暂不打算追究责任

4月29日讯 今日TES官方发布公告，表示翻译乌龙事件（Rookie在直播间聊天记录不慎泄露，遭到不明真相的网友错误翻译，对本人造成困扰）已平息，目前本人不打算继续追究责任。

(相关整理：Rookie“约炮聊天”事件汇总：原帖作者翻译错误 泼完脏水注销账号）

官方原文：

关于几小时前Rookie直播内容因错误翻译引发的乌龙事件我们第一时间进行了详细的了解，目前该事件已经平息，经沟通，Rookie选手暂不打算在法律层面追究发帖者的责任。

俱乐部尊重Rookie选手的个人意愿，希望已经发布不实信息的用户及时删除、停止传播扩散，选手和俱乐部方面将会保留追究法律责任的权利。

我们保护每一位选手的合法权益，对于以任何不正当的方式对选手造成影响的恶劣行为，俱乐部绝不姑息。